Peço imensa desculpa por não ter publicado nada ultimamente mas com o meu pai na Universidade e as minhas habilidades linguísticas não há como escapar às traduções. Se eu não o ajudar não sei quem é que o fará.
Esta semana estou MUITO ocupada. Tenho que acabar a tradução dele o mais breve possível e tenho de arrumar a casa. Okay isto é muito irrelevante mas sábado uma amiga minha, e pela primeira vez na história não disse "colega"*, vem passar o fim-de-semana comigo porque é uma ocasião especial.
Não vos vou dizer porque ... let it be, okay? ;) Obrigada.
Quanto à minha querida vizinha, digamos que alguns dias atrás eu adormeci às 21h e acordei às 22:40 porque o monstrinho estava a bater com os pés, já para não falar que fizeram barulho até às 00:00. Não preciso dizer que à conta da brincadeira fiquei acordada até às 06:00, pois não?
São 01:54 e já que não posso fazer pipocas e como já vi os episódios das minhas séries decidi vir falar convosco :)
*colega - Resumidamente sempre que me refiro a alguém ao meu pai, ou a quem quer que seja, apresento-os como colegas, nunca como amigos. "Pai, vou a casa de uma colega.", "Quem era? ; Uma colega" acho que já perceberam. Daí o espanto por ter dito amiga :)
No comments:
Post a Comment